Section 13.6 Spanish - Número Pequeño y el Canguro Rojo
Escrito por: Veselin Jungic
Ilustrador: Lila Mohammed
Narrado en español por: Elizabeth and Enrique Hernández-Zavaleta
Un tributo a Jonathan Borwein, 1951-2016, uno de los fundadores de Matemática Experimental.
Número Pequeño es un jovencito que hace muchas travesuras. Una vez él viajó por tren a través de una tierra desconocida con su hermana y su abuela.
Cuando el tren se detuvo en las vías, Número Pequeño saltó por la ventana y comenzó a correr hacia el canguro. Incluso desde la distancia, él podía ver claramente que el canguro era totalmente rojo.
En la distancia, había una tropa de canguros. Número Pequeño estaba casi seguro que todos ellos eran rojos.
“Parece que hay muchos canguros rojos en este país. Me pregunto si habrá canguros que no sean rojos”, dijo Número Pequeño a su abuela y hermana cuando regresó al tren.
La abuela lo abrazó y dijo orgullosamente: “Corriste para tener una nueva visión, descubriste nuevas relaciones y exploraste un posible resultado. Cuando crezcas, tú serás un gran matemático experimental!”
Pregunta: ¿Por qué la abuela dijo: “En este país hay al menos un canguro con al menos un lado rojo”?
