The VBAR statement produces a vertical bar chart for the frequency counts of the Size values. 
proc chart data=shirts;
   vbar size;
   title 'Number of Each Shirt Size Sold';
run;