The November 2018 issue of "Martin Family Initiative Indigenous Educational Resources" under Exemplary Classroom Practice: Elementary included the Math Catcher: Mathematics through Aboriginal Storytelling:

"Math Catcher introduces mathematics and science to Aboriginal students through the use of First Nations imagery and storytelling. Match Catcher has produced animated films in several First Nations languages (Blackfoot, Cree, Squamish, Heiltsuk, Nisga’a, Sliammon, Halq’em ́eylem, Hul’q’umi’num’, and Huu-ay- aht) as well as bilingual picture books in Blackfoot/English, Cree/English..."

The link with the complete issue is here.