L'Agence spatiale canadienne (ASC) a publié un Avis d'offre de participation (AOP) pour Vols et investigations en technologies et sciences spatiales (VITES) 2016. Les informations portant sur cet AOP se retrouvent sur le site de l'ASC à l'adresse suivant : http://asc-csa.gc.ca/fra/ao/2016-vites.asp.