kʷaxʷəsəm | knock on the door | |
təwet ʔal̓ə? | Who is it? | |
ʔəwə təwet mi tə xeɬ. | No one’s at the door. | |
təwet k̓ʷi mi tecəl? | Who’s that arriving? | |
ʔi ct təwɬ tecəl. | We are here now. | |
ʔəy ən šxʷqʷeləwən kʷəθ ʔi mi tecəl. | I’m happy you got here. | |
ʔəθ ƛ̓iʔ ʔə k̓ʷəθ qaʔqaʔ k̓ʷ kafi? | Would you like some coffee? | |
ʔəxʷin̓ ʔal̓. | Just a little. | |
c̓ec̓əwəθam̓x čxʷ k̓ʷəns t̓əl̓ləxʷ təθ qʷaʔqʷəl̓. | Help me learn your language. | |
ʔiyəs ct ʔal̓ kʷəct kʷənatəl. | We like being together. | |
nem ʔə čxʷ t̓ak̓ʷ? | Are you going home? | |
nem̓ cən. | I am. | |
niʔ ct ʔəw ʔiyəs. | We had fun. |
Revised 2014-07-14. . | Back to Table of Contents |