Certaines de ces références ont été publiées sur Linguist (Linguistlist), automne 2000. Les autres sont de moi.